রামপুরহাটে প্রাক্তন বিধায়ক আশিস বন্দ্যোপাধ্যায়ের রহস্যমৃত্যু, দলীয় কার্যালয় থেকে উদ্ধার ঝুলন্ত দেহ